Вітер чужого світу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кліффорд Дональд Саймак – один із «хрещених дітей» знаменитого Джона Кемпбелла, редактора журналу «Astounding Science Fiction», де спалахнули багато зірок «золотого століття наукової фантастики». На початку літературної кар'єри Саймак писав «тверді» науково-фантастичні та пригодницькі твори, а також вестерни, але потім розсунув межі жанру НФ та створив свій власний стиль, який критики називали м'яким, гуманістичним і навіть пасторальним, порівнюючи прозу Саймака із прозою Рея Бредбері. Світову славу йому приніс роман у новелах «Місто» (дві новели з нього увійшли до цієї збірки). За п'ятдесят п'ять років Саймак написав близько тридцяти романів та понад сто двадцяти повістей та оповідань. Нагороджувався преміями «Хьюго», «Неб'юла», «Локус» та іншими. Удостоєний звання «Грандмайстер премії „Неб'юла“». Ця книга – другий том повного зібрання творів Майстра у малому жанрі. Деякі твори, що увійшли до збірки, перекладені вперше, а деякі публікуються у новому перекладі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/873147/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Клиффорд Саймак
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Перевод коллективный
Відгуки
Відкриття нового світу з класикою наукової фантастики
Книга "Вітер чужого світу" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників наукової фантастики та творчості Кліффорда Саймака. Цей том, що містить новели, які показують еволюцію автора від "твердих" наукових концепцій до більш гуманістичних і пасторальних тем, є вражаючим свідченням його таланту. Саймак майстерно поєднує елементи фантастики з глибокими філософськими роздумами про людство, природу та наше місце у всесвіті. Читачі можуть відчути, як його слова малюють картини нових світів, наповнених емоціями та переживаннями. Хоча деякі твори в цій збірці публікуються вперше, а інші - в новому перекладі, це не заважає насолоджуватися якістю написання та глибиною думок. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть бути викликані використанням штучного інтелекту, загальне враження від книги залишається позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ класичної наукової фантастики та відчути магію Саймака!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кліффорд Дональд Саймак – один із «хрещених дітей» знаменитого Джона Кемпбелла, редактора журналу «Astounding Science Fiction», де спалахнули багато зірок «з...