Історія кохання леді Елізабет
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перекладач: Е. АнаничМ.: Преса, 1994.-528 с.ISBN 5-253-00791-1Оригінальна назва: Judith McNaught "Almost heaven", 1990Двійник: "Благословення небес" (перекладач: Г. О. Весни) , вид-во "АСТ"
«Історія кохання леді Елізабет» – перше видання цього твору російською мовою. У центрі оповідання – образи молодої аристократки Елізабет Камерон зі старовинного, але збіднілого англійського роду, і Яна Торнтона, волею доль титулу, що став спадкоємцем, і величезного стану свого діда, який багато років тому позбавив усього цього батька Яна. Герої проходять через наклепи і плітки, бідність і багатство, пристрасть і ненависть, перш ніж знайдуть щастя любові та подружнього союзу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/221036/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джудит Макнот
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Е. Ананич
Відгуки
Чарівна історія кохання, яка захоплює з перших сторінок!
"Історія кохання леді Елізабет" - це роман, який вражає своєю глибиною емоцій та складністю персонажів. Автор майстерно описує шлях молодої аристократки Елізабет Камерон, яка, незважаючи на всі труднощі, залишається вірною своїм почуттям і прагненням. Її стосунки з Яном Торнтоном, спадкоємцем великого стану, наповнені драмою, пристрастю та інтригами, що робить читання неймовірно захоплюючим. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загалом він читається легко, і лише в деяких місцях можна помітити незначні неточності. Ця книга ідеально підходить для тих, хто любить романтичні історії з елементами історичної драми. Вона залишає після себе теплі спогади про кохання, яке здатне подолати всі перешкоди. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі емоції!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Перекладач: Е. АнаничМ.: Преса, 1994.-528 с.ISBN 5-253-00791-1Оригінальна назва: Judith McNaught "Almost heaven", 1990Двійник: "Благословення небес" (перекла...