Том 5. Оповідання та п'єси 1914-1915
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У п'ятий том зібрання творів увійшли оповідання та п'єси 1914–1915 гг., а також сатиричні мініатюри для сцени, створені Л. Андрєєвим у 1908–1916 гг.Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/656083/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Леонид Андреев Николаевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
Відгуки
Цінний внесок у літературу, але з деякими недоліками
Цей п'ятий том зібрання творів Л. Андрєєва є важливим доповненням до його творчості, адже в ньому представлені оповідання та п'єси, які відображають складні соціальні та політичні реалії початку XX століття. Автор майстерно використовує сатиру, щоб підкреслити абсурдність деяких аспектів життя, і це робить його роботи актуальними навіть сьогодні. Проте, незважаючи на якісний переклад, деякі фрази та вирази залишаються некоректними, що може заважати повному зануренню в текст. Важливо зазначити, що технології штучного інтелекту все ще потребують вдосконалення, і це іноді впливає на сприйняття творів. Проте для шанувальників Андрєєва та тих, хто цікавиться літературою цього періоду, книга залишає позитивне враження і варта уваги.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У п'ятий том зібрання творів увійшли оповідання та п'єси 1914–1915 гг., а також сатиричні мініатюри для сцени, створені Л. Андрєєвим у 1908–1916 гг.