Як боги. Сім п'єс про кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Юрій Поляков — один із моїх улюблених сучасних письменників. Його стиль впізнаємо з перших рядків, його сюжети не відпускають до останньої сторінки, його влучні слова та порівняння западають на згадку, а діалоги захоплюють ємною легкістю. Його п'єси – рідкісне явище нинішньої драматургії. Вони дуже сучасні, хоча написані за класичними канонами без хаотичного новаторства, що приховує безпорадність. Його герої говорять живою, справжньою російською мовою ... Репризи і неологізми з п'єс давно перекочували в живу мову, а це вірна ознака народності письменницького дару. І ще одна особливість цих п'єс: вони захоплюють тебе не тільки тоді, коли розігруються на сцені. Читати їх також дуже цікаво. Велика рідкість не лише за нинішніх часів…» Станіслав Говорухін
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/326462/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юрий Поляков Михайлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
Відгуки
Неперевершене мистецтво сучасної драматургії!
Книга «Як боги. Сім п'єс про кохання» від Юрія Полякова - це справжня знахідка для всіх, хто цінує якісну літературу. Автор вміло поєднує класичні канони драматургії з сучасними темами, що робить його роботи надзвичайно актуальними та зрозумілими для сучасного читача. Кожна п'єса - це окрема історія, яка захоплює з перших рядків і не відпускає до самого кінця. Поляков майстерно створює живі, реалістичні персонажі, які говорять простою, але влучною мовою, що робить їх близькими та зрозумілими. Його діалоги вражають легкістю і дотепністю, а репризи та неологізми, що з'являються в тексті, свідчать про глибоке розуміння мови та культури. Читати ці п'єси - це не лише задоволення, але й можливість поринути у світ емоцій, переживань та глибоких роздумів про кохання. Хоча переклад тексту іноді може бути не зовсім досконалим, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто любить якісну драматургію та хоче насолодитися справжнім мистецтвом слова!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Юрій Поляков — один із моїх улюблених сучасних письменників. Його стиль впізнаємо з перших рядків, його сюжети не відпускають до останньої сторінки, його вл...