Наречена мавпи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі представлені всі основні казкові жанри, якими багатий японський фольклор. Тут і героїчні казки-легенди, і чарівні фантастичні казки, повні чудес, і побутові жартівливі казки, і казки про тварин. Життя і побут японців як і незвичайні, як та його природа, і японські народні казки відбивають це своєрідність. Особливе місце у книзі займають жартівливі казки, казки-новели. Це один із найулюбленіших у народі казкових жанрів. Деякі з них піднімаються до рівня справжньої сатири. Художники Марат Закіров, Дарія Герасимова.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/973811/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен Народные сказки --
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
Відгуки
Чарівний світ японського фольклору
Книга "Наречена мавпи" - це справжня подорож у чарівний світ японських казок, що вражає своєю різноманітністю та глибиною. Автор вдало поєднує різні жанри, від героїчних легенд до жартівливих новел, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Кожна казка наповнена унікальними персонажами та ситуаціями, які відображають не лише культурні особливості Японії, але й універсальні теми, зрозумілі кожному. Особливо вразили жартівливі казки, які піднімають настрій і спонукають до роздумів про людські вади та слабкості. Художнє оформлення книги, виконане Маратом Закіровим та Дарією Герасимовою, додає особливого шарму та візуальної привабливості. Хоча переклад тексту з японської мови іноді має свої недоліки, загалом він дуже якісний і не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ казок та дізнатися більше про японську культуру!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі представлені всі основні казкові жанри, якими багатий японський фольклор. Тут і героїчні казки-легенди, і чарівні фантастичні казки, повні чудес, і п...