Легенди та лицарські перекази Бретані
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Відомий дослідник фольклору Льюїс Спенс зібрав у цій книзі старовинні історії про лицарів, королів та святих, які відводять читача у вічну країну міфів. Захоплюючі легенди про кориганів, гориків, ненів, про ельфів і парфумів, що мешкають у лісах, таїнства чорної магії сусідять тут з найбільш популярними легендами про короля Артура, переказами про великих воїнів та захисників. Воістину знахідкою автора виявилася ідея наповнити оповідання фактами з бретонської історії, відомостями про старовинні пам'ятки та народні традиції, що дуже прикрасило книгу, зробило її ще більш пізнавальною та цікавою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/797858/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Льюис Спенс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Анна Б. Давыдова
Відгуки
Чарівний світ легенд і міфів
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Льюїс Спенс зумів зібрати воєдино старовинні історії про лицарів, королів та святих, які занурюють читача у магічний світ Бретані. Кожна легенда про кориганів, ельфів та чорну магію переносить нас у вічну країну міфів, де реальність переплітається з фантазією. Особливо вразила ідея автора про поєднання оповідань з історичними фактами та народними традиціями, що робить книгу не лише захоплюючою, а й пізнавальною. Хоча переклад іноді містить невеликі недоліки, це не заважає насолоджуватися текстом. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить фольклор і бажає поринути у світ давніх легенд, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння культури та традицій Бретані.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Відомий дослідник фольклору Льюїс Спенс зібрав у цій книзі старовинні історії про лицарів, королів та святих, які відводять читача у вічну країну міфів. Захо...