Блатний телеграф. Тюремні архіви
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі простежується шлях розвитку злодійської мови, яку прийнято називати «блатною музикою»; наведено об'ємний словник жаргонного трактування слів та виразів нормативної лексики. Ви також зможете дізнатися про особливості передачі інформації у в'язницях та таборах, про мову жестів, міміку, тіні та інші способи зв'язку карних злочинців. Наведено особисті листи та записки паханів, стукачів, повій, наркоманів та ін.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/998897/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Кучинский Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
Відгуки
Вражаюча подорож у світ злодійської мови!
Книга "Блатний телеграф" є справжнім відкриттям для тих, хто цікавиться культурою та мовою кримінального світу. Автор майстерно простежує шлях розвитку блатної мови, надаючи читачеві унікальну можливість зануритися в цю таємничу та складну систему спілкування. Об'ємний словник жаргонних слів і виразів, а також особисті листи та записки, які представлені в книзі, роблять її не лише пізнавальною, але й надзвичайно цікавою. Особливо вражає опис особливостей передачі інформації у в'язницях, що демонструє, як винахідливість злочинців може стати справжнім мистецтвом. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім досконалим, це не зменшує загальної цінності книги. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти глибини людської природи та соціальні механізми, що діють у кримінальному середовищі!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі простежується шлях розвитку злодійської мови, яку прийнято називати «блатною музикою»; наведено об'ємний словник жаргонного трактування слів та вираз...