Романи американського письменника Гордона Діксона поєднує спільна риса: героєм кожного твору є відважний землянин, що бореться за благоденство рідної цивілізації. Людство намагається встановити з ними дружні контакти, але відсутність порозуміння перешкоджає цьому. Для вирішення чергового конфлікту потрібна людина, яка має спритність акробату та терпіння святого. Вибір упав на Джона Тарді. Діючи де розумом і винахідливістю, а де силою і спритністю, землянин змушує дилбян змінити свою думку про людей. Феліц був, по суті, звичайнісінькою людиною ("Ілюзорний світ"). Але саме йому вдалося знайти ефективний засіб захисту земної цивілізації від зазіхань космічних прибульців-телепатів. Причому оборона не вимагала багатомільярдних субсидій, оскільки цим способом захисту має кожен... Через перенаселеність планети землян примусово висилають у далекі колонії, залишаючи їх без підтримки та захисту ("Космічний патруль"). Цим користуються кочуючі по всесвіту загони високорозвиненої агресивної цивілізації Меду В'Дан, Житель однієї з колоній Марк Руз, дивом залишившись живим післячергового набігу агресорів, вирішує покласти цьому край. Але, як не дивно, найважчі битви чекають його на Землі. Зміст: Посилання з космосу (переклад А. Булатова) Ілюзорний світ (переклад А. Булатова)