"Листи німецько-француженьки" - це книга, яка торкається теми міжкультурних взаємовідносин та особистої ідентичності. Авторка Annette Kolb розповідає історію молодої жінки, яка опинилася між двома культурами. У своїх листах вона ділиться враженнями від життя у Німеччині та Франції, розповідає про свої спостереження, відчуття та переживання. Кожен лист - це своєрідна мікроісторія, яка проникає в серце читача і залишає після себе думки про те, що насправді важливо в цьому світі."