Заводна та інші (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Не пов'язані між собою роман і дві розповіді, з циклу, чия дія відбувається в одному світі. На обкладинці — фрагмент гравюри майстра Л. Цз. (У виданні не вказано) «Спокуса Христа». Зміст: Паоло Бачигалупі. Фахівець з калорій (оповідання) Паоло Бачігалупі. Людина з жовтою карткою (оповідання) Паоло Бачігалупі. Заводна (роман, переклад Єгорова)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/144721/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Паоло Бачигалупи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- В. В. Егоров
Елена Алексеевна Королева
Карина Павлова
Відгуки
Цікава та неоднозначна збірка
Збірка "Заводна та інші" від Паоло Бачигалупі вражає своєю різноманітністю та глибиною. Роман і два оповідання, що входять до цієї книги, створюють унікальний світ, в якому переплітаються різні теми, такі як технології, етика та людські стосунки. Особливо вражає оповідання "Фахівець з калорій", яке змушує задуматися про наше споживання ресурсів і їх вплив на навколишнє середовище. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом він все ж забезпечує зрозуміле сприйняття сюжету. Я рекомендую цю збірку всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче зануритися в роздуми про майбутнє людства. Книга залишає по собі глибокий слід і спонукає до роздумів, що, на мою думку, є її найбільшою перевагою.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Не пов'язані між собою роман і дві розповіді, з циклу, чия дія відбувається в одному світі. На обкладинці — фрагмент гравюри майстра Л. Цз. (У виданні не вка...