Місячний скульптор. Книга 28
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Переклад: - Ігор Громов.Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/970312/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Нам Хи Сон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Игорь Громов
Відгуки
Цікаве, але з недоліками
Книга "Місячний скульптор" привернула мою увагу своїм захоплюючим сюжетом та оригінальним світом, в якому розгортаються події. Проте, незважаючи на інтригуючу історію, я не можу не відзначити проблеми з перекладом, які, на жаль, впливають на загальне враження від читання. Хоча більшість тексту перекладено якісно, деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишилися неперекладеними, що може заплутати читача. Це, безумовно, відволікає від насолоди від сюжету. Однак, якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, ця книга все ще варта уваги. Вона має потенціал захопити вас своїм світом та персонажами, тому рекомендую її тим, хто цінує оригінальні ідеї в літературі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Переклад: - Ігор Громов.Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтел...