Едвард Йорк — нелегальний клон, створений генною інженерією для досконалості, але щось пішло не так. Його сестра-близнюк, посол Саманта Йорк, є чудовим генієм, але фізично досконалий Едвард через свій несправний мозок приречений служити в Корпусі дослідників зовнішнього флоту людського флоту, збірці невдач, які називають себе Нестримними, і не без підстав. Після того, як Едварду не вдається врятувати життя своєї сестри на зруйнованій війною планеті Троєн, його відправляють геть на зоряному кораблі Військово-Морського флоту, де всі інші члени екіпажу та пасажири гинуть миттєво, залишаючи Едварда самого — у пастці невідомих руйнівних нанотехнологій. Якщо цього недостатньо, його доля таємничим чином пов’язана з долею рідної раси Тройена, Мандасар, у складній міжзоряній мережі змови та зради. І єдиними його союзниками можуть бути п'ятеро молодих мандасарів; людино-інопланетний симбіонт із власними мотивами; і найганебніша Нестримна Корпусу, ненависна адмірал Фестіна Рамос. Крім Hunted, Джеймс Алан Гарднер написав два попередні романи за участю Фестіни Рамос, Expendable і Vigilant; Дія його роману «Година зобов’язань» відбувається в тому ж всесвіті.