Німий
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Те, що для когось є звуками, для іншого може виявитися тупими, нескінченними ударами по живій свідомості, нестерпним безперервним гуркотом, а не якимось способом зв'язку людей один з одним. Часом, у рідкісні паузи між словами, хлопець встигав схопити уривок їхніх почуттів і бажань, подібно до того, як тварина встигає схопити шматок приманки до того, як закриються сталеві щелепи капкана.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/122697/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ричард Мэтисон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Вячеслав Михайлович Рыбаков