З давніх-давен живуть на Землі лунати і айстри – дволикі раси людей, які зневажають один одного. Айстри вірять у велич далеких зірок, що дарують їм силу високих стрибків – свободу короткого польоту. Місяці вміють літати і не підвладні земному тяжінню, тому уявили себе найвищим народом. Наближається війна. Проста хлопчача ворожнеча переростає в ненависть між протиборчими сторонами, і Тіму Князєву, який лише починає пізнавати дволикий світ, належить зробити вибір – жити чи перемогти.