Палац ілюзій
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця книга перенесе вас у чарівний світ епічної «Махабхарати», переказаної на сучасний лад. Ви дізнаєтесь про історію життя принцеси Панчаалі, дружини п'яти легендарних братів Пандавів. Принцеса втягнута у боротьбу владу між п'ятьма її подружжям. А непрості стосунки принцеси зі свекрухою, дивна дружба із загадковим Крішною та її таємний потяг до чоловіка, який виявився ворогом її чоловіків, роблять її життя хвилюючим і непередбачуваним. Панчаалі — яскрава і сильна жінка, яка по-новому розповідає нам про індійських воїнів, богів і долю. На наших очах вона перетворюється з боязкої дівчинки на горду царицю і люблячу дружину і матір, яка змінить не лише своє життя, а й історію своєї країни.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/580637/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Читра Дивакаруни Банерджи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Юлия Катасонова
Відгуки
Чарівний світ «Махабхарати» в новому світлі!
Книга «Палац ілюзій» стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно переказує епічну історію життя принцеси Панчаалі, надаючи їй сучасного звучання та глибини. Я була вражена, як детально описані стосунки між персонажами, їхні емоції та внутрішні конфлікти. Панчаалі — це не просто принцеса, а сильна та незалежна жінка, яка бореться за своє місце в світі, сповненому інтриг і боротьби за владу. Її стосунки з п'ятьма братами Пандавами, а також з загадковим Крішною, створюють захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Важливо зазначити, що хоча переклад тексту в цілому якісний, деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться індійською культурою та епосами, адже вона відкриває нові грані відомих історій і персонажів.
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця книга перенесе вас у чарівний світ епічної «Махабхарати», переказаної на сучасний лад. Ви дізнаєтесь про історію життя принцеси Панчаалі, дружини п'яти ле...