За одну ніч у Ненсі Сойєр розпухла кісточка, коли уві сні їй здалася сестра-близнючка Бет і схопила дівчину за ногу. Після того, як було зроблено рентгенівський знімок, доктор Баллард попросив Ненсі розповісти про її сестру, нині покійну, оскільки вважав, що ймовірна причина дивної пухлини може бути пов'язана з Бет.