Новий рік, 1990. Берлінська стіна падає. Скоро в Америки не залишиться ворогів, з якими можна було б боротися. Армія перебуває під тиском скорочення. Джек Річер — черговий офіцер військової поліції на базі в Північній Кароліні, коли приймає дзвінок із повідомленням про загиблого солдата. Тіло знайшли в занедбаному мотелі, який використовували місцеві повії. Річер каже місцевому поліцейському впоратися з цим – схоже, у хлопця щойно стався серцевий напад. Але мертвий виявляється двозірковим генералом на секретній місії. А потім, за багато миль, коли Річер йде до будинку генерала, щоб повідомити сумну новину, він знаходить пошарпаний труп: дружину генерала. Новий трилер Лі Чайлда, який крутить шлунок і потіють долоні, повертає годинник назад до армійських днів Джека Річера. Ми вперше зустрічаємо молодшого Річера, Річера, який ще не розчарувався у військовому житті. Річер із родиною. Річер у жетонах і накрохмаленій уніформі, який нав’язує армійську дисципліну, хоча б у свій прагматичний спосіб. Річер настільки далекий від бродяг без кредитної картки, без останньої відомої адреси, як у попередніх романах, як тільки можна собі уявити.