На віддалених планетах завжди потрібні люди. Якщо ти не фахівець і не хочеш стати гарматним м'ясом у війнах з чужими, то вибір простий: або животієш на Землі, працюючи від заходу сонця до світанку за копійки, або летиш до нової планети. Там у тебе шанси 50 на 50. Не пощастить — помреш від іклів та кігтів диких тварин, або будеш убитий більш щасливими колегами. Ну а якщо пощастить — станеш цілком собі респектабельною і поважною людиною в новому світі, що будується. Світі, який будував у тому числі і ти. Увага! Герой часто помиляється, дурить і вмирає через свою недосвідченість і наївність.