"Die Schaffnerin; Die Mächtigen: Novellen" – це збірка двох новел від австрійського письменника Якоба Вассерманна. У кожному з цих оповідань автор досліджує складні стосунки між людьми, використовуючи віртуозну мову та глибокий психологічний підхід. У новелі "Die Schaffnerin" ми стикаємося з історією молодої жінки, яка працює як контролерка в потязі. Суттєву частину розповіді складають її думки, відчуття та спогади, що робить оповідання дуже інтимним та емоційно насиченим. Друга новела, "Die Mächtigen", розповідає про долю людини, яка опиняється під впливом владних осіб. Автор розкриває соціальні проблеми, вплив влади на життя простих людей та психологічні аспекти взаємин між людьми. Через свою глибоку інтелектуальність та майстерний стиль письма, Якоб Вассерманн створив твори, які залишають далекосяжний слід у серцях читачів і заохочують до відкритого вивчення людської природи та суспільства.