Кінець XI – початок XII століття. Графство Бургундія переживає найкращі часи після Першого хрестового походу. Багато рицарів не повернулися з Палестини. У графстві панують запустіння та злидні. Однак життя продовжується. Григор Жюїф, син бургундського торговця, не бажає продовжувати справу батька, його манять пригоди. З волі долі йому доводиться перетворитися на трубадура, актора, потім на мандрівного Чорного Лицаря, знайти священну реліквію – серце святого Варфоломія. І нарешті, розкрити змову баронів та врятувати спадкоємця бургундської корони…