З бруду...
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Все-таки "Академія". На цей раз без дурнів. Але з моїм баченням.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/510864/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Игорь Никонов
Михаил Самсонов Викторович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Цікаве, але неоднозначне читання
Книга "З бруду..." пропонує читачеві унікальний погляд на світ академії, де автор намагається подати свої думки та переживання без зайвих прикрас. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є досить сміливою, і хоча в цілому переклад виглядає якісно, деколи зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від основного сюжету і заважати повному зануренню в історію. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга має свій шарм і може зацікавити тих, хто шукає нові підходи до літератури. Вона спонукає до роздумів про сучасні технології та їх вплив на наше сприйняття світу. Рекомендую цю книгу тим, хто відкритий до нових ідей і готовий прийняти деякі недоліки перекладу.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Все-таки "Академія". На цей раз без дурнів. Але з моїм баченням.