Пастка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
1827 рік, епоха другої Реставрації. На французькому троні Карл X, останній із правителів старшої лінії Бурбонів. Своїм натиском і обмеженнями свобод він незабаром доведе народ до нової революції, а поки що роздає «емігрантські мільйони» дворянам, які втратили будинки та землі у 1789 році. Але завжди знайдуться такі, кому і мільйона мало. На околицях Бордо орудує банда, ватажок якої, за чутками, має три життя і вже двічі воскресав із мертвих. Йому будь-яка справа по плечу, аби добре платили. Одне життя в запасі – це добре! Саме така людина і потрібна пану де Сентаку, який нікого не посвячує до кінця у свої плани. Роман «Західня» публікується російською вперше.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/963207/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пьер Понсон дю Террайль Алексис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Виктор Михайлович Липка
Відгуки
Вражаюча історія, що переносить у епоху революційних змін!
Книга "Пастка" є захоплюючим романом, який занурює читача в атмосферу Франції 1827 року, коли політичні інтриги та соціальні зміни досягали свого апогею. Автор майстерно відтворює епоху другої Реставрації, описуючи складні стосунки між персонажами та їхніми амбіціями. Ватажок банди, який має три життя, стає символом боротьби за виживання в умовах жорстокої реальності, а його загадковість додає сюжету інтриги. Читачі можуть відчути напругу та емоції, які супроводжують кожен крок героїв, а також усвідомити, як історія повторюється, коли мова йде про владу та гроші. Хоча переклад тексту може містити деякі неточності, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка залишає після себе багато роздумів. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та любить глибокі, продумані сюжети!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
1827 рік, епоха другої Реставрації. На французькому троні Карл X, останній із правителів старшої лінії Бурбонів. Своїм натиском і обмеженнями свобод він неза...