Про те, що від кохання до ненависті один крок, Ніколь знала не з чуток. Адже вона пристрасно закохалася в Рода, якого недавно на дух не переносила. І що він? А йому байдуже! Найпрекрасніші жінки Англії мріють заслужити на його прихильний погляд. Втім, і Ніколь не страждає від нестачі чоловічої уваги. Однак серцю не накажеш – вона любить Рода, хоча за звичкою вдає, що ненавидить його. Ця заплутана історія могла б тривати роками, але одного разу друзі запросили Ніколь та Рода на вікенд у старовинний замок…