Констанс і Браян вже три роки працюють в одній фірмі. Вона має репутацію «синього панчохи», він – підкорювач жіночих сердець. І тим не менше їх тягне один до одного, адже кохання – примхлива штука. Вона може наздогнати людину раптово, як лавина, щоб, погравши, залишити по собі неживу пустелю. Вона може піднести його на сьоме небо блаженства і вкинути у вир розпачу. З кимось вона залишається на все життя, а від когось тікає – через добу, в які ланцюги її не заковували б. Що ж чекає Брайана та Констанс? Вирушаючи у відрядження, вони не підозрювали, що їдуть назустріч своїй долі…