«Смерть на брудершафт» — назва циклу з 10 повістей в експериментальному жанрі «Роман-кіно», покликаному поєднати літературний текст із візуальністю кінематографа. У цю книгу входять дві перші «фільми» циклу, в яких описано початок драматичного протистояння російської та німецької розвідок у Першій світовій війні. відноситься серія. Що це за жанр? Я придумав його сам, тож це мій черговий експеримент над моїми бідними читачами. Я знаю, що їм від мене потрібно тільки одне— щоб я складав книжки про Ераста Фандоріна і не відволікався на будь-які дурниці. Але так вже я влаштований, що мені необхідно весь час пробувати щось нове. Мені до смерті набридли стилістичні краси та надмірності, які вважаються акунінським розпізнавальним ознакою. Мені захотілося написати текст, який буде позбавлений чисто літературних алюзій і стилістично дуже скупий. Щоб я не виконував за читача всю роботу із завантаження картинки та атмосфери. Нехай у читача в уяві увімкнеться власний кінопроектор. З цією метою я винайшов усілякі непомітні оку штуки та фокуси. Якщо, читаючи „Смерть на брудершафт“, ви подумки побачите кінокартинку, значить, метод працює. Допомагають мені „оператори“, тобто художники-ілюстратори, які малюють для цього текстового кіно стоп-кадри. Для першої повісті — Ігор Сакуров. Для другої — Денис Гордєєв. Стоп-кадрів у книжці дуже багато, майже як у коміксі, і це для „дорослої літератури“ теж незвично. Загалом повістей у цьому циклі буде десять. І вони вже придумані».Б. Акунін