Справжній вождь має бути готовим до нелегких рішень, якщо від них залежить свобода рідної землі. Хагір із роду Лейрінгів пройшов довгий шлях, прагнучи позбавити батьківщину данини, яку багато років доводиться платити войовничим фьяллям. Попереду – вирішальна битва, але щоб здобути в ній перемогу, Хагір змушений домовлятися з убивцею свого конунга. Іноді простіше покластися на ворога, ніж на колишнього союзника. Адже законний спадкоємець влади, одержимий ідеєю помсти, може принести своєму народу набагато більше бід, ніж закляті вороги. То ким же проголосять Хагіра у рідному племені – героєм чи зрадником?