Лаумер – майстер міцного, добротного сюжету. Майстер пригодницької фантастики – а часом, як, наприклад, у разі бешкетного циклу про пригоди галактичного дипломата Ретіфа, і відверто іронічної. Отже, перед вами – «Війна Ретифа». Що є повсякденна реальність молодого, але вже подає надії галактичного дипломата? - одночасно залагоджувати проблеми взаємовідносин найрізноманітніших космічних рас - і вдавати, що дослівно дотримуєшся «духу і букви» установок давним-давно застарілого Дипломатичного корпусу Землі?! Та тут треба бути генієм воістину КОСМІЧНОГО МАСШТАБУ!