Проблеми, зрада та магія просто не перестануть мучити Кота Барахала. Майстер дикого полювання викрав її чоловіка Андевая. Правитель королівства Тайно звинувачує її у вбивстві матері. Сумнозвісний генерал Камджіата наполягає на тому, щоб вона приєдналася до його армії, щоб допомогти перемогти холодних магів, які правлять Європою. Розлючений маг вогню хоче її вбити. А Кет, її двоюрідна сестра Бі та її зведений брат Рорі ще навіть не повернулися в Європу, де революція палає вулиці. Революції, які планують. Ворогів розчавити. Красенів, яких потрібно врятувати. У Кота та Бджілки багато роботи.