Левеня
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Застереження, що люди і події, описані в цій книзі, є цілком вигаданими, а якщо і нагадують комусь реальних людей і події, то з чистого випадку, ніким не буде сприйнято всерйоз, хоча це досконала правда. Ця книга — не психологічний роман і твір на злободенну тему, а детектив; тут виведені не реальні люди, а реальні типажі у своїх крайніх проявах, і це служить двом справжнім цілям детективного роману: пошуку вбивці та задоволення читача. Якщо ж вам захочеться розважитись не лише тим, щоб уважно стежити за історією взаємин цинічного редактора та гарної дівчини із «Зверексу», то припиніть порівнювати своїх друзів чи ворогів із злими геніями з моєї книги та зверніться до власної совісті. Чи ви не знайдете в собі хоча б деяких із цих реальних типажів — хоча, можливо, і не в таких крайніх проявах. Причому вам не обов'язково працювати у видавництві
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/285270/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Йозеф Шкворецкий
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Инна Геннадьевна Безрукова
Відгуки
Досить цікава та провокаційна детективна історія!
Книга "Левеня" вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Автор майстерно поєднує елементи детективу з соціальною сатирою, що робить читання не лише захоплюючим, але й спонукає до роздумів. Вигадані персонажі, хоч і не є реальними людьми, втілюють у собі типажі, які можуть бути знайомі кожному з нас у різних проявах. Це дозволяє читачеві не лише стежити за інтригуючим сюжетом, але й заглиблюватися в аналіз власних стосунків та моральних дилем. Я цілком погоджуюсь з автором, що не слід порівнювати знайомих з персонажами книги, адже це може призвести до непорозумінь. Також варто зазначити, що якість перекладу, хоча й може мати деякі недоліки, не заважає загальному сприйняттю твору. Рекомендую "Левеня" всім, хто любить детективи з глибоким змістом і бажає поринути у світ інтриг та загадок!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Застереження, що люди і події, описані в цій книзі, є цілком вигаданими, а якщо і нагадують комусь реальних людей і події, то з чистого випадку, ніким не буд...