Театр. Різдвяні канікули
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Театр» (1937) Найвідоміший роман Сомерсета Моема. «Ярмарок марнославства» бурхливих двадцятих? Або - непідвладна часу захоплююча книга, в якій кожен читач знаходить щось особисто для себе? «Весь світ – театр, і люди в ньому – актори!» Так було – і так буде завжди! англійського спадкоємця та російської емігрантки, змушеної стати «нічним метеликом»… Це здається банальним… але тільки на перший погляд. Тому що молодий англієць безмежно далекий від спраги розважитись, а його випадкова приятелька – від бажання очистити його кишені. По суті, обидва вони хочуть лише одного – розуміння…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/469654/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сомерсет Моэм Уильям
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Галина Арсеньевна Островская
Раиса Ефимовна Облонская
Відгуки
Неперевершене дослідження людської природи
Роман «Театр» Сомерсета Моема - це справжня перлина літератури, яка вражає своєю глибиною та актуальністю навіть через десятиліття після публікації. Автор майстерно малює портрети своїх персонажів, які, з одного боку, здаються звичайними, а з іншого - втілюють складні емоції та переживання, що робить їх близькими кожному читачеві. Сюжет, що обертається навколо англійського спадкоємця та російської емігрантки, розкриває теми пошуку розуміння, ідентичності та соціальних бар'єрів. Кожна сторінка сповнена іронії та глибоких спостережень за людською природою, що робить цю книгу не лише розважальною, але й повчальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту залишається високою, і я рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось глибоке та змістовне. «Театр» - це не просто роман, це справжня подорож у світ людських переживань та емоцій, яка залишає слід у душі.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Театр» (1937) Найвідоміший роман Сомерсета Моема. «Ярмарок марнославства» бурхливих двадцятих? Або - непідвладна часу захоплююча книга, в якій кожен читач знах...