Лондон. Темна сторона (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Лондон — місто закону та злочинів, місто Джека Потрошителя та Шерлока Холмса. Лондонські історії витікають зі стін, просочуються крізь них, йдуть вгору каналізаційними трубами, тунелями метро і виходять назовні через мостові. Вони петляють, пробираючись по звивистих провулках, які з'явилися задовго до того, як було винайдено систему впорядкованого планування. Вони шепочуть свої секрети на ринкових площах, де говорять усіма мовами світу, де торгують усім — від фруктів та овочів до дитячих життів. Вони дрейфують ночами за течією старої Темзи, повільно піднімаються вгору з храмів комерції, проходять залами Парламенту, соборами, закладеними стародавніми королями, тунелями, прокопаними інженерами вікторіанської епохи. Ці історії лякають, захоплюють і зачаровують. Читайте. Здригніться. Насолоджуйтесь.
Переклад: С. Кондратьєва, Марія Жукова, Євген Волковиський, Тетяна Усова, Інна Шаргородська, Ірина Копилова.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/597543/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Барри Адамсон
Десмонд Барри
Джерри Сайкс
Джо МакНелли
Джон Уильямс Л.
Джулз Дэнби
Дэн Беннет
Кен Бруен
Кен Холлингс
Кэти Унсворт
Майкл Уорд
Макс Дешарне
Марк Пилкингтон
Мартин Уэйтс
Патрик МакКейб
Сильвия Симмонс
Стюарт Хоум - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Евгений Ромуальдович Волковыский
Инна Гарриевна Шаргородская
Ирина Евгеньевна Копылова
Мария Вадимовна Жукова
С. Кондратьева
Татьяна Васильевна Усова
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Лондон — місто закону та злочинів, місто Джека Потрошителя та Шерлока Холмса. Лондонські історії витікають зі стін, просочуються крізь них, йдуть вгору канал...