Тихий куточок

Тихий куточок

book type
0 Відгук(ів) 
FL/694117/UA
Українська
В наявності
55,00 грн
49,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Майкл помер раптово і цілком виразно, і коли свідомість повернулася до нього, одразу зрозумів, де він. Труна погойдувалася і нахилялася на плечах чотирьох носіїв, і тіло Майкла стукало об тісні стінки. Спершу він лежав тихо, тому що ніколи не виключено, що це - просто сон. Але Майкл чув, як зовсім поруч співає священик, і як скрипить гравій під ногами носіїв, і щось на зразок дзвону дзвіночків (мабуть, це плакала Сандра), і тоді він усе зрозумів. Він подумав, що або він мертвий, або його помилково вважали за померлого. Він знав, що таке траплялося з іншими людьми, і було цілком можливо, якщо не сказати природно, що трапилося і з Майклом Морганом. І тоді його охопив шалений страх, що він задихнеться під землею, він забив по кришці труни кулаками і закричав. Але жодного звуку не зірвалося з його губ, а удари по кришці вийшли зовсім не чутними. У розпачі він почав лаяти і проклинати дружину, Сандра ж продовжувала своє вишукане оплакування покійного. Священик вимовляв наспіваючи все, що належить, і суворо поглядав на хлопчиків, коли вони брали ноги. Носії пересували труну на плечах туди-сюди. А Майкл Морган безмовно журився про свою безмовність. Потім він раптово заспокоївся. Шалено стомлений, він тепер лежав тихо і знав напевно, що мертвий.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/694117/UA

Характеристики

ФІО Автора
Питер Бигл Сойер
Мова
Українська
Дата виходу
1994
Перекладач
Галина Сергеевна Усова
Татьяна Васильевна Усова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Тихий куточок

Майкл помер раптово і цілком виразно, і коли свідомість повернулася до нього, одразу зрозумів, де він. Труна погойдувалася і нахилялася на плечах чотирьох но...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: