Випереджуючи майбутню сувору критику на адресу Видавця, Перекладача та Редактора книги, відразу ж здамося владі і зізнаємося, що повністю поділяємо твердження Великої Радянської Енциклопедії про те, що астрологія — це «хибне вчення», яке лише через непорозуміння не «прийшло в занепад з відкриттями Коперника» і всупереч будь-якій логіці досі морочить голову населенню, будучи «дотепер поширена в низці капіталістичних країн». У нашій державі, навіть до настання епохи гласності, астрологія примудрялася сором'язливо звивати незаконні гнізда в найвідчайдушніших газетах і журналах, де ховалася зазвичай на малопомітних куточках останньої сторінки. Та й сьогодні багато читачів, відзначаючи якоюсь газетою найбільш несприятливі для себе дні місяця, навряд чи підозрюють, що «обчислені» вони з урахуванням астрологічних даних.