Культова «космічна сага». До складу циклу входить легендарна «Чумна зірка», – повість, яка свого часу стала улюбленою для сотень тисяч вітчизняних шанувальників фантастики! Перед читачем – світ далекого майбутнього та міжпланетних мандрівок, світ веселих та небезпечних пригод , що випали на долю «космічного бродяги», невдачливого бізнесмена і пристрасного любителя кішок Хевіланду Тафа! Хевіланд Таф мандрує світами, переслідуючи найбезневиннішу мету – заробити на життя, – а в результаті знову і знову стає справжнім героєм! Він не шукає пригод. САМІ знаходять його!