Диявольський Гримуар
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Що ви отримаєте, коли зберете 92000 слів наймерзенніших, огидних, просочених кров'ю, хворих, збочених і божевільних фантазій від справжнього майстра екстремального жаху, Едварда Лі? Правильно - «Диявольський Гримуар»! Масивну колекцію найжорстокіших оповідань Містера Лі. ЗМІСТ:—Містер Торс (пров. Андрій Локтіонов)—Міс Торс (пров. Андрій Локтіонов)—Дрітіфіл (пер. Шаміль Галієв)—Дівчина-«личинка» з в'язниці мертві. Трофімов)— МакКрат, Модель SS40-C, серія S (пер. Zanahorras)— Макак (пер. Zanahorras)— Дитина (пер. Побажав залишитися невідомим)— Мати (пер. Олег Казакевич)— Не той хлопець (пер. Zanahorras) — Каж Нош (пров. Побажав залишитися невідомим)— Руки (пров. Олег Казакевич)— Солевою Ворожею (пров. Сергій Трофімов)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/948156/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдвард Ли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- BAR «EXTREME HORROR» 18+ Группа
Zanahorras
Андрей Владимирович Локтионов
Олег Казакевич
Сергей Павлович Трофимов
Шамиль Галиев
Відгуки
Вражаюче, але не для слабкодухих!
«Диявольський Гримуар» — це справжнє випробування для тих, хто любить екстремальний жах і не боїться зануритися у найтемніші куточки людської уяви. Едвард Лі, як завжди, вражає своєю здатністю створювати шокуючі та провокаційні історії, які змушують читача відчувати весь спектр емоцій — від жаху до огиди. Кожне оповідання в цій колекції пронизане насильством, божевіллям і темними фантазіями, які залишають глибокий слід у свідомості. Хоча деякі моменти можуть бути надто жорстокими, я вважаю, що це частина чарівності автора — він не боїться показати світ таким, яким він є, без прикрас. Переклад, хоча і має деякі недоліки, все ж передає атмосферу оригіналу. Цю книгу я б рекомендував лише тим, хто готовий до справжнього шоку і не боїться жорстоких сюжетів. Якщо ви шукаєте щось, що змусить вас переосмислити межі жаху, «Диявольський Гримуар» — це те, що вам потрібно!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Що ви отримаєте, коли зберете 92000 слів наймерзенніших, огидних, просочених кров'ю, хворих, збочених і божевільних фантазій від справжнього майстра екстрема...