Пригоди Аліси в країні чудес (Пер. Н.М. Демурової)

Пригоди Аліси в країні чудес (Пер. Н.М. Демурової)

book type
0 Відгук(ів) 
FL/587795/UA
Українська
В наявності
55,00 грн
49,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У цій книзі ви зустрінетеся з дівчинкою Алісою і потрапите разом з нею в дивовижний, загадковий світ чудес Льюїса Керролла. «Аліса в Країні Чудес», безсмертний твір класика англійської літератури Льюїса Керролла, це казка, написана для дітей і розповідає про чудові пригоди головної героїні. Але тим більше дивно, що це, мабуть, єдина казка, яку з не меншим задоволенням читають і дорослі. Казка «Аліса в країні чудес» з'явилася понад сто років тому, але відразу ж стала однією з найвідоміших у всьому світі. Вона перекладена майже всіма мовами світу, її люблять діти різних країн і національностей. Дія «Аліси в країні чудес» відбувається уві сні. Маленька дівчинка потрапляє в дивний і підлеглий своїм законам світ, що складається з одних чудес. Але якщо придивитися уважніше, то можна в цій країні чудес побачити наш справжній світ. Керрол справді описав навколишній світ дітям у «чудовій» формі. Книга побудована на грі слів та розуму. Наприклад, вимовляючи багато фраз у повсякденному житті, ми будь-коли замислюємося про їх справжньому значенні і походження, а Керролл придумав барвисті і захоплюючі пояснення, а головне – логічні. Тому ця казка така цікава дітям, а дорослим вона дозволяє подивитися на звичайні речі з іншого боку, задуматися про їх зміст і значення. При цьому найпростіше та звичне може здатися таким дивовижним та незвичайним.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/587795/UA

Характеристики

ФІО Автора
Льюис Кэрролл
Мова
Українська
Перекладач
Нина Михайловна Демурова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Пригоди Аліси в країні чудес (Пер. Н.М. Демурової)

У цій книзі ви зустрінетеся з дівчинкою Алісою і потрапите разом з нею в дивовижний, загадковий світ чудес Льюїса Керролла. «Аліса в Країні Чудес», безсмертн...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: