Вогонь і закляття, або Вісім днів із Люком
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Канікул Девід не любить. Тому що на канікулах йому доводиться повертатися до дядька з тіткою – до будинку, де його щохвилини звітують, смикають, наставляють і при цьому вимагають вдячності за турботу. Слово честі, Девід їм вдячний, але цього разу чаша його терпіння переповнилася. Мало того що родичі без кінця чіпляються, так вони ще затіяли сплавити Девіда вивчати математику - аби самим поїхати без нього на курорт! Ображений Девід вирішує накласти на родичів прокляття – і виходить! Земля під ногами ходить ходуном, навколо вирує полум'я, звідкись лізуть гігантські змії ... А серед усього цього вогняного хаосу виникає рудоволосий хлопчик на ім'я Люк, який стверджує, що Девід звільнив його з ув'язнення ... Девід повинен провести вісім днів в компанії нового друга, і ці дні назавжди змінять життя самого Девіда, та й його родичів теж. Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/462054/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Диана Джонс Уинн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Анна Сергеевна Хромова
Відгуки
Неймовірна історія про дружбу та самопізнання!
Книга "Вогонь і закляття, або Вісім днів із Люком" вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Історія Девіда, який намагається знайти своє місце в світі, сповнена емоцій та пригод. Його взаємодія з родичами, які намагаються контролювати його життя, відображає реальні проблеми багатьох підлітків. Прокляття, яке він накладає на своїх родичів, стає каталізатором для неймовірних подій, які змінюють його життя. Люк, рудоволосий хлопчик, який з'являється в хаосі, стає не лише другом, а й вчителем для Девіда. Ця книга вчить нас, що іноді, щоб зрозуміти себе, потрібно пройти через вогонь і випробування. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, історія настільки захоплююча, що їх можна легко пробачити. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось незвичайне та надихаюче!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Канікул Девід не любить. Тому що на канікулах йому доводиться повертатися до дядька з тіткою – до будинку, де його щохвилини звітують, смикають, наставляють ...