Гей, Нострадамус!

Гей, Нострадамус!

book type
0 Відгук(ів) 
FL/469095/UA
Українська
В наявності
55,00 грн
49,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Від Amazon.com. З огляду на деяких з його минулих предметів — нероб, рекламних коммерсантів, голлівудських продюсерів — різанина в середній школі, схожа на Коломбайн, здається незвичайною територією для зазвичай спритного Дугласа Капленда. Усі, хто читав «Покоління X» або «Міс Вайомінг», знають, що суворий модний гумор, а не трагедія, є сильною стороною автора з Ванкувера. Але слід віддати належне Купленду за те, що він перекрутив свій матеріал у дивні, несподівані форми. Купленд починає свій сьомий роман із перенесення інциденту з Колумбайн у Північний Ванкувер приблизно 1988 року. Розповідає одна з убитих жертв, перша частина «Гей, Нострадамус!» настільки вражаючий і емоційний, що ви майже забуваєте, що читаєте книгу того самого письменника, який так точно охарактеризував покоління у своїй першій книзі, але не зміг окреслити переконливого героя. Коли Шеріл Енуей розповідає свою історію, факти з життя учениці старших класів Делбрук, зокрема її таємне заміжжя з однокласником Джейсоном, надають дуже людський вимір кривавій розв’язці, яка назавжди змінить сотні життів. Замість того, щоб переходити далі до вивчення умов, які призвели до вбивств, Купленд зміщує фокус на майже дюжину років після події: спочатку на Джейсона, все ще розбитого смертю його нареченої-підлітка, потім на нову дівчину Джейсона Хізер і нарешті до Рега, обмеженого, релігійного батька Джейсона. Гей, Нострадамус! це дуже дивна книга. Це одна з найсерйозніших спроб Купленда, але його намір не цілком зрозумілий. Звісно, немає жодної спроби психологічного проникнення в мотиви вбивць, і найрозвиненіші стосунки – стосунки між Джейсоном і Шеріл, Джейсоном і Регом – здається, мають мало спільного одне з одним. Тим не менш, це книга Дугласа Каупленда, що означає дивовижний розвиток сюжету, наприклад, коли екстрасенс, який заволодів повідомленнями з потойбіччя, намагається виманити гроші в Хізер, що змушує читача побачити історію до кінця. І розумних зворотів, як завжди, ніколи не бракує, але в розділі Шеріл доля, яку ми (і вона) знаємо, чекає на неї, надає їм додаткової ваги: «Урок математики був іксами та уми, і я відчувала себе в пастці всередині повторюваного сну. , дивлячись на цих двох злих маленьких літер, які мучили мене своєю постійною потребою балансувати та бути рівними один з одним», — розповідає померлий оповідач. «Їм варто просто одружитися, разом написати новий лист і покласти край усім дурницям. А потім у них повинні бути діти». – Шон Коннер, Amazon.caВід видавництва WeeklyCoupland уже давно є окремим жанром, і його останній роман відповідає знайомому шаблону: щирі почуття, пом’якшені сардонічним гумором і гострим культурним спостереженням. Книга починається зі стрілянини у середній школі Ванкувера, схожої на Colombine, на яку дивляться з подвійних точок зору старшокласники Джейсон Клаасен і Шеріл Енвей. Джейсон і Шеріл таємно одружені протягом шести тижнів, і вранці в день стрілянини Шеріл повідомляє Джейсону, що вона вагітна. Їхня ситуація ускладнюється їхньою надзвичайно глибокою релігійною вірою (як каже Шеріл: «Я не можу не думати, чи думали інші дівчата, що я використовував Бога як привід для зв’язку з Джейсоном») та їхніми дедалі гострішими стосунками з жорстка християнська група під назвою Youth Alive! Після того як Шеріл застрелили, Джейсону вдається зупинити стрільців, убивши одного з них. Спочатку його прославляють як героя, але невдовзі ЗМІ показують його в іншому світлі. Це багатообіцяючий початок, але роман розплутується, коли Джейсон знову з’являється дорослим і починає дивні, халепні стосунки з Хізер, дивакуватим судовим репортером. Джейсон зникає незабаром після того, як починаються їхні стосунки, і Хізер звертається до екстрасенса на ім’я Еллісон, щоб вистежити його в сюжеті, який звивається та мітить. Проникнення Купленда в клаустрофобічний світ відданої віри вражає — одним із його більш несподіваних персонажів є батько Джейсона, благочестивий, жорсткий лиходій, який поступово перетворюється на співчуваючу фігуру, — але коли він розширює свої духовні дослідження, щоб охопити психічні шахрайства, роман програє. його фокус. Купленд завжди був кращим у комічних декораціях, ніж у послідовній оповіді, і його брак контролю над оповіддю особливо очевидний тут. Непосвячених навряд чи вдасться спокусити, але справжні віруючі насолодяться ще одним зануренням у Coupland-world.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/469095/UA

Характеристики

ФІО Автора
Дуглас Коупленд
Мова
Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Гей, Нострадамус!

Від Amazon.com. З огляду на деяких з його минулих предметів — нероб, рекламних коммерсантів, голлівудських продюсерів — різанина в середній школі, схожа на К...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: