Пустоші
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Третя частина шляху Еріка.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/193507/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роман Романович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Книга "Пустоші" стала для мене справжнім випробуванням, адже це третя частина шляху Еріка, і я з нетерпінням чекав на продовження його історії. Сюжет виявився захоплюючим, з багатьма несподіваними поворотами, які тримали мене в напрузі до останньої сторінки. Проте, я не можу не згадати про проблеми з перекладом, які, на жаль, вплинули на моє враження від читання. Хоча загалом переклад був якісним, я помітив кілька моментів, де фрази звучали дивно або були некоректно передані. Це, безумовно, відволікало від сюжету і створювало певні труднощі в розумінні. Сподіваюся, що в наступних частинах автор і видавництво зможуть покращити якість перекладу, адже сама історія має великий потенціал. Рекомендую цю книгу тим, хто вже знайомий з попередніми частинами, але будьте готові до деяких мовних недоліків.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Третя частина шляху Еріка.