Воїни безмовності
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зміст:1. П'єр Буль: Планета мавп (Переклад: Ф. Мендельсон)2. П'єр Бордаж: Воїни безмовності (Переклад: Аркадій Григор'єв)3. П'єр Бордаж: Мати-Земля (Переклад: Аркадій Григор'єв)4. П'єр Буль: Нескінченна ніч (Переклад: В. Козова)5. П'єр Буль: Диявольська зброя (Переклад: Ю Денисов)6. П'єр Буль: Загадковий святий. Прорахунок фінансиста Серце та галактика (Переклад: Галина Домбровська)7. П'єр Буль: Ідеальний робот (Переклад: У Фініков)8. П'єр Буль: Коли вийшло у змія (Переклад: М. Тайманова)9. П'єр Буль: Кохання та невагомість (Переклад: Ф. Мендельсон)10. П'єр Буль: Чудо (Переклад: Е. Ксенофонтова)11. П'єр Бордаж: Єврозона (Переклад: Тетяна Набатнікова)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/937560/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пьер Бордаж
Пьер Буль - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Аркадий Маркович Григорьев
В. Козова
Владимир Сергеевич Фиников
Галина Сергеевна Домбровская
Е. Ксенофонтова
Марианна Евгеньевна Тайманова
Татьяна Алексеевна Набатникова
Феликс Львович Мендельсон
Юрий Михайлович Денисов
Відгуки
Неймовірна подорож у світ фантастики!
Книга "Воїни безмовності" є справжнім подарунком для всіх шанувальників наукової фантастики. Зібрані твори П'єра Буля та П'єра Бордажа пропонують читачеві унікальну можливість зануритися у світ, де реальність переплітається з фантазією, а глибокі філософські питання ставлять під сумнів наше сприйняття дійсності. Особливо вразила історія "Воїни безмовності", яка порушує теми комунікації, взаєморозуміння та боротьби за виживання в умовах, коли слова втрачають свою силу. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом текст читається легко і захопливо. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про наше місце у всесвіті. Рекомендую всім, хто любить глибокі та змістовні твори, які залишають по собі слід!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зміст:1. П'єр Буль: Планета мавп (Переклад: Ф. Мендельсон)2. П'єр Бордаж: Воїни безмовності (Переклад: Аркадій Григор'єв)3. П'єр Бордаж: Мати-Земля (Переклад...