«Корабель-примара» (1837–1839) англійського письменника, морського офіцера та мандрівника, класика пригодницької прози Фредеріка Маррієта, що прославився під псевдонімом Капітан Маррієт, – чи не найвідоміша літературна варіація парусному судні без екіпажу, яке століттями блукає океанськими просторами, ніколи не приставаючи до берега і наводячи жах на мореплавців. Головному герою роману, молодому моряку Філіпу Вандердекену, належить зняти страшне закляття зі свого батька-капітана, який колись необачно дав фатальну обітницю на священній реліквії, а потім, перебуваючи в плаванні, в хвилину розпачу звів хулу на Господа Бога і тим прирік себе. команду на вічні поневіряння, - однак позбутися прокляття виявляється зовсім не просто ... Роман видається в сучасному перекладі, без скорочень; у видання включені повні комплекти ілюстрацій до «Корабля-примари», створених чудовими чеськими художниками Венцеславом Черни та Вацлавом Чуттою.