Перший раз у житті Черепашка не хоче йти на зйомку… У чому ж причина? Та в тому, що, всупереч усім її умовлянням, на програму «Уроки року» запросили дуже модний серед тінейджерів гурт «Каста». Люсі зовсім не подобається ні стиль, в якому працює група, ні тексти, які складає її лідер Владі. Але несподівано для себе Люся закохується в цього хлопця. Спочатку Черепашка, як може, пручається цьому коханню. Тим більше що вона відчуває провину перед Женею Кочівником і боїться завдати йому серцевої травми. Але чинити опір кохання – безглуздо! Найкраща подруга Люсі Лу Геранмаї вважає, що Черепашка просто збожеволіла.