Жменя прози: Сучасна американська розповідь

Жменя прози: Сучасна американська розповідь

book type
1 Відгук(ів) 

У збірку увійшли 25 оповідань, що побачили світ в американських журналах 1990 року. Автори різних поколінь, визнані майстри і новачки, представляють різні літературні течії і пишуть на різні теми. Збірка дає широку панораму сучасної американської прози. Він може бути використаний як хрестоматія для студентів-філологів.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/390316/UA

Характеристики

ФІО Автора
Аллен Вир
Альберто Риос Альваро
Аня Ахтенберг
Джон Маккласки
Кадзуо Исигуро
Кейт Браверман
Лайза Бьюкенен К.
Ли Эббот К.
Линна Уильямс
Луиза Эрдрич
Маргарет Этвуд
Мона Симпсон
Мэдисон Белл Смарт
Рейнолдс Прайс
Рик Басс
Ричард Бош
Ричард Форд
Сьюзен Стрейт
Терри Биссон
Тим О'Брайен
Том Бойл Корагессан
Э. Голдмен С.
Эдна О'Брайен
Элис Шелл
Энн Битти
Мова
Українська
Дата виходу
1998
Перекладач
А. Сошальский
Валерий Исаакович Генкин
И. Омельченко
Иван Е. Шевченко
Игорь Викторович Левшин
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Леонид Юльевич Мотылев
Мария Иосифовна Кан
Михаил Александрович Загот
Михаил Максович Зинде
Н. А. Строилова
Н. Васильева
Наталия Владимировна Малыхина
Ольга Орлова
Ю. Латынина
Юлия Ивановна Жукова

Відгуки

Оцінка: 


2022-01-17

Вражаюча збірка сучасної американської прози!

Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто цікавиться літературою і хоче зануритися в різноманіття американських оповідань. Збірка містить 25 творів, які охоплюють широкий спектр тем і стилів, що дозволяє читачеві відчути багатогранність сучасної американської літератури. Автори, як визнані майстри, так і новачки, представляють свої унікальні голоси, що робить кожне оповідання особливим. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких недоліків, загалом якість перекладу вражає. Це видання стане чудовою хрестоматією для студентів-філологів, адже воно не лише знайомить з різними літературними течіями, але й відкриває нові горизонти для розуміння сучасної прози. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне дізнатися більше про американську культуру та літературу!

Напишіть свій відгук

Жменя прози: Сучасна американська розповідь

У збірку увійшли 25 оповідань, що побачили світ в американських журналах 1990 року. Автори різних поколінь, визнані майстри і новачки, представляють різні лі...

Напишіть свій відгук

7 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: