Задвер'я
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Світ під Лондоном». Тут Слово стає Силою в прямому сенсі - адже слова, які в Над-Лондоні всього лише назви вулиць, парків, станцій метро, в Під-Лондоні знаходять ІСТИНЕ ЖИТТЯ. «Ерлс-Корт» химерне подвір'я буйного Ерла… Зберігають давню таємницю Чернеці, чия фортеця розташована під станцією «Блекфрайєрз»… Несе смертельну загрозу Велика змія Серпентіна – суть озерця Серпентайн… Є мири та світи, а є між ними – ДВЕР. І шлях у Задвер'я для нового Мандрівника – Річарда Мейхью – відкриває дівчина д'Вер.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/557713/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Нил Гейман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Анна Александровна Комаринец
Відгуки
Чарівний світ, що захоплює з перших сторінок!
Книга "Задвер'я" - це справжня подорож у світ фантазії, де слова набувають сили, а лондонські вулиці стають воротами до незвіданих світів. Автор майстерно створює атмосферу таємничості, де кожен куточок Під-Лондона приховує свої секрети. Персонажі, зокрема Річард Мейхью та дівчина д'Вер, стають справжніми провідниками у цю магічну реальність, сповнену небезпек і пригод. Мене вразила глибина сюжету та оригінальність ідей, які змушують задуматися про силу слів і їхнє значення в нашому житті. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту залишається на високому рівні, і я рекомендую цю книгу всім, хто любить фентезі та пригоди. "Задвер'я" - це не просто книга, це справжня подорож у світ, де все можливо!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Світ під Лондоном». Тут Слово стає Силою в прямому сенсі - адже слова, які в Над-Лондоні всього лише назви вулиць, парків, станцій метро, в Під-Лондоні знах...