Космічні волоцюги
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Що поєднує Троя Хорана з Вордена, сироту Ніка Колгрена та народженого в космосі Нейла Ренфо? Діппл - похмурий район міста багатіїв Тікіла, резервація, де зібралися люди без майбутнього. Прагнення змінити своє життя, яке відправляє одного на пошуки пригод у Дикі землі Корвару, іншого - на пустельну планету Діс, населену ворожими людиною істотами. Третій герой знаходить свій новий вигляд, перетворюючись на мешканця лісу — іфта, — і зі своїми друзями, такими ж «переродженими», як і він, вступає в поєдинок з таємничим володарем Януса.
Зміст:Котячий погляд переклад з англійської Д. Арсеньєва Ніч масок, переклад з англійської О. Щупова, І. Головщикова Суд на Янусі, переклад з англійської О. Колесникова Перемога на Янусі, переклад з англійської О. Колесникова
Упорядник:А. ЖикаренцевОформлення серії художника:А. Саукова
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/709220/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрэ Нортон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Андрей Олегович Щупов
Дмитрий Арсеньев
И. В. Головщиков
Олег Эрнестович Колесников
Відгуки
Неймовірна подорож у світ космічних пригод!
Книга "Космічні волоцюги" вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автор майстерно поєднує долі трьох абсолютно різних персонажів, кожен з яких має свої мрії та прагнення. Троя, Нік і Нейл - це не просто герої, а символи боротьби за краще життя в умовах жорстокої реальності. Читачі можуть легко відчути їхні емоції та переживання, адже кожен з них проходить свій шлях до самопізнання та змін. Сюжет сповнений пригод, небезпек і незвичайних зустрічей, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Окремо варто відзначити якість перекладу, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга стане чудовим вибором для всіх, хто любить наукову фантастику та шукає нові горизонти в літературі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Що поєднує Троя Хорана з Вордена, сироту Ніка Колгрена та народженого в космосі Нейла Ренфо? Діппл - похмурий район міста багатіїв Тікіла, резервація, де зіб...