Сем Брендіс став першим хлопцем Тейт Джонс. Першим коханням. Першим усім. Включаючи вперше розбите серце. Під час двотижневих канікул за кордоном Сем і Тейт закохуються один в одного, і як буває в першому коханні: діляться всіма надіями, мріями та таємними таємницями. Сем був першою і єдиною людиною, кому Тейт - давно втрачена дочка одного відомого у всьому світі актора - розкрила свою особистість. І коли стало ясно, що довіряла вона йому дарма, світ Тейт розбився ... Через чотирнадцять років Тейт стала актрисою і лише зрідка згадує перше кохання. Коли вона приїжджає на зйомки першого серйозного фільму, Сем — останній, на кого Тейт чекає там побачити. Але Сем там, такий же чарівний і впевнений, яким вона його знала, але навіть привабливіший, ніж Тейт пам'ятала. Зіткнувшись з тим, хто її зрадив, Тейт має вирішити, чи можна було вчинити неправильно з поважної причини... і чи може «раз у житті» статися двічі.