Ніча триває мить (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До книги увійшли три романи відомого литовського письменника, який нині живе в Ізраїлі. Усі вони стали яскравою подією у літературному житті. Дія їх відбувається у роки Другої світової війни, і трагедію єврейського народу автор сприймає як світову трагедію. «Там далі — теж гетто,— пише Мерас. — Тільки й різниця, що наше гетто обгороджене, а там без огорожі».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/520794/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ицхокас Мерас Ехудович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Феликс Адольфович Дектор
Відгуки
Глибока та зворушлива збірка, яка залишає слід у серці
Книга "Ніча триває мить" - це справжній шедевр, який змушує задуматися про важливі питання людства, історії та пам'яті. Три романи, що увійшли до збірки, пронизані глибокими емоціями та відображають трагедію єврейського народу під час Другої світової війни. Автор, проживаючи в Ізраїлі, майстерно передає атмосферу того часу, змушуючи читача відчути біль і страждання, які пережили мільйони людей. Його слова, як ніщо інше, нагадують нам про важливість пам'яті та співчуття. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, це не зменшує цінності самого твору. Кожен роман - це окрема історія, яка, проте, переплітається з іншими, створюючи єдину картину трагедії та надії. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися в складні питання історії та людяності.
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До книги увійшли три романи відомого литовського письменника, який нині живе в Ізраїлі. Усі вони стали яскравою подією у літературному житті. Дія їх відбуває...