Темрява накрила місто Більськ, вода затопила його вулиці, свистить ураган, горить лакофарбовий завод... Словом, кращого часу для пограбувань не вигадаєш. Рецидивіст Чорний зі своїми відморозками вийшов на справу. Ніхто може чинити бандитам гідний опір. Окрім, мабуть, рятувальника з МНС та десятирічного хлопця-дитбудинку. Ці двоє буквально дістали Чорного та зменшили людей з його банди. Більше, ніж набити кишені, Чорний прагне впоратися з ними. І випадок дає йому таку можливість: крута парочка сховалася в багатій хаті, тепер можна прихлопнути обох і заразом непогано поживитися. Чорний починає полювання на двох зайців...