Правдивий комічний життєпис Франсіона
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Правдивий комічний життєпис Франсіона» французького письменника Шарля Сореля (1602 — 1674) — перший шахрайський роман у французькій літературі, який відкрив дорогу іншим романам того ж типу (наприклад, «Жиль Блаз» Лесажа). Ш. Сорель вміло використав форму іспанського роману, наповнивши її французьким змістом. Автор зобразив у ньому живу, справжню дійсність свого часу — Францію першої чверті XVII століття. Серед сучасників письменника «Життєпис Фран-сіона» мало неймовірну популярність. І для сучасного читача книга представляє безперечний інтерес: оповідання розвивається динамічно, сюжет дуже цікавий, деталі соковито та гостро помічені.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/177560/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шарль Сорель
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- Григорий Исаакович Ярхо
Відгуки
Вражаючий погляд на шахрайство та життя в XVII столітті!
«Правдивий комічний життєпис Франсіона» — це справжня перлина французької літератури, яка відкриває читачеві двері в епоху, сповнену інтриг, хитрощів і комічних ситуацій. Шарль Сорель вміло поєднує елементи іспанського роману з французькою дійсністю, створюючи динамічний сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Книга не лише розважає, але й дає можливість заглянути в соціальні реалії свого часу, зображаючи життя простих людей та їх боротьбу за виживання в умовах шахрайства та обману. Незважаючи на те, що переклад тексту може містити деякі недоліки, загальна якість та зміст книги залишаються на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та комічні пригоди!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Правдивий комічний життєпис Франсіона» французького письменника Шарля Сореля (1602 — 1674) — перший шахрайський роман у французькій літературі, який відкрив...