Недоречні події, або Переполох у Розінгс Парку
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Навесні 18**, через кілька місяців після першого відвідування Незерфілда і пам'ятного знайомства з сімейством Беннет, до Розінгс Парк прибув містер Дарсі у супроводі свого кузена полковника Фіцуїляма, а також містера Херста з дружиною та міс Керолайн Бінглі. Тут все й закрутіть…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/964246/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Екатерина Юрьева
Ольга Болгова
Светлана Архипова Викторовна - Мова
- Українська
Відгуки
Цікава спроба переосмислення класики
Книга "Недоречні події, або Переполох у Розінгс Парку" пропонує свіжий погляд на вже відомі події, пов'язані з персонажами з "Гордість і упередження". Автор вдало відтворює атмосферу епохи, занурюючи читача у світ романтичних інтриг та соціальних перепетій. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до не зовсім коректних фраз, загалом, книга зберігає свою чарівність і динаміку. Містера Дарсі та його друзів можна побачити в новому світлі, що робить цю історію ще більш захоплюючою. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить класичну літературу, але хоче отримати нові враження від знайомих персонажів. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, це все ще цікава та варта уваги історія, яка може порадувати шанувальників жанру!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Навесні 18**, через кілька місяців після першого відвідування Незерфілда і пам'ятного знайомства з сімейством Беннет, до Розінгс Парк прибув містер Дарсі у с...